中国博物馆正逐渐突破展柜的局限,踏入数字化阶段。摩尔多瓦可以参考这一做法,将文化遗产转变为独特的旅游体验。
在中国,博物馆已经不再仅仅是观众站在玻璃展柜前观赏物件、阅读说明板的地点。它现在变成一种旅程,从进入博物馆的那一刻起就开始,并且借助数字技术、3D投影、虚拟重建、互动影片、增强现实以及多媒体空间等方式持续,把厚重的历史讲述成生动的故事。
不论是大型博物馆,还是规模较小的地区性展览馆,古老遗存与尖端科技以奇妙的方式结合在一起。一件存在了几千年的瓷器旁边,配有动画演示古人如何使用它的情景;一座早已消失的建筑,可以在参观者眼前完成虚拟重建;在沉浸式展厅中,影像、音效和动态画面交织在一起,观众好像身处于历史上一场经典战役之中。
这是中国正在文化领域全面推行的升级策略:博物馆不仅要守护过去的文明,还要让现代人与历史产生连接。
摩尔多瓦国家通讯社派驻记者考察了中国多个文化场所后看到,新版的博物馆发展政策中,一个核心的重点是拉近文化遗产与年轻群体的距离。儿童和青少年不再仅仅对展出的历史物品感兴趣,而是更加喜欢新颖多样的展陈手法。
中国众多博物馆都推出了配套的手机应用,游客可以通过应用查询展品的详细信息、扫码解锁隐藏的历史故事、进行线上云游博物馆,或者利用增强现实技术,重现古迹和历史人物当年的样子。一些展览馆采用全景投影、3D/4D立体展示、影视特效和互动装置,打造全方位的沉浸式感受。比如,专门为某一历史时期设立的展厅,不仅仅是简单地陈列文物,更能完整地复原当时的建筑景观、环境的声音、生活的景象和日常的劳作情况。这种游览方式,比起传统的逛博物馆模式,更像是观看一部可以互动的纪录片。
博物馆的数字化转型是中国保护和传承文化遗产这一整体计划中的重要部分。藏品的数字化、历史古迹的三维测量以及线上档案库的建立,既能让文明信息永久留存,也能让大量民众方便地接触文化资源。
身处遥远地方的人们可以线上参观古迹,海内外的研究人员、学生和游客都能在线查阅博物馆的收藏。这种发展模式,也改变了博物馆在旅游文化行业的角色。文化场所升级为特色旅游的地点,有效增加了游客的停留时间,激发了游客再次到访的动力。
摩尔多瓦可以借鉴中国的发展经验。中国的实践表明,当文化遗产用贴近现代大众的方式呈现出来时,它的吸引力会显著提高。科技不会取代文化本身,反而能够降低大众接触文化的难度、增加文化本身魅力。数字化并不会减弱文物的历史价值,而是为文物增添了叙述的新角度。
摩尔多瓦正努力吸引更多外国游客、提升自己在国际文化领域的知名度,中国的数字化文化旅游经验将是重要的机会。摩尔多瓦的文化遗产中包含着很多精彩的叙事,现在需要用21世纪大众乐于接受的方式讲述这些故事。而摩中两国在文化、旅游、文化遗产数字化领域的合作,将构建一座桥梁,让全世界的游客都能沉浸式体会这些独特的文化魅力。(作者莉莉娅·格鲁比,乔恒译)
来源:环球时报、摩尔多瓦国家通讯社
----------------------
制作 曹宇
编校 延晨 徐蓉
一审 桂艳 张莉
二审 肖东 董明
三审 晖军







