文/羊城晚报记者 周欣怡 黎存根 通讯员 粤文旅宣 图/主办方提供

当地时间7月22日晚,在广东省文化和旅游厅的牵线搭桥下,南国醒狮鼓乐龙狮团(赵家狮)携手普宁富美青年英歌队,率32人登上了纽约林肯表演艺术中心的舞台。受林肯中心之邀,这两支队伍与广东现代舞团一道,在“城市之夏艺术节·中国艺术周”的活动中带来了现代舞《心境》。

醒狮与英歌那粗犷豪迈的气势,与现代舞灵动飘逸的身姿在同一个舞台上交相辉映,一场跨越重洋的文化对话就此展开。岭南文化在海外传播的过程中,也完成了关键的三大跨越。

从“各自精彩”到“组团出海”

这次,广东省文化和旅游厅出面,把南国醒狮鼓乐龙狮团(赵家狮)和普宁富美青年英歌队捏合在了一起,组成了广东非遗醒狮英歌艺术团,由32名演职人员带来了精心编排的融合节目。刚劲有力的中华战舞与雄浑壮阔的南国醒狮,在林肯中心的户外场地里一齐起舞,这是醒狮与英歌第一次尝试合体创作。

其实,此前这两支队伍在海外都有过亮眼表现。2026年春节,富美青年英歌队去了俄罗斯和西班牙,在莫斯科零下十几度的严寒里把马涅日广场点燃,还在马德里街头和当地人一起跳。到了2025年春节,也就是首个“人类非遗版”春节,广东醒狮国家级代表性传承人赵伟斌带着南国醒狮团走进了纽约联合国总部,给100多个国家常驻代表送上了新春祝福。这两次非遗活动都引起了“现象级”反响,各自精彩。

但这回联合编排、组团出海,不光是艺术形式上的简单叠加,更是岭南精气神传播效能的成倍增长。赵伟斌接受羊城晚报记者采访时提到:“整台节目凸显气势如虹与热血力量,给观众带来了视觉与听觉的双重震撼。”这句话正是中华优秀传统文化各美其美、美美与共的生动体现,让岭南文化能用更完整、更有力的姿态,在世界舞台上留下持久的文化记忆。

从“走进去”到“留下来”

鼓声没停,狮头也没落,林肯中心的正式演出刚一结束,台下立马炸开了锅。队员们走下舞台,见人就邀请,手把手教他们跳英歌、舞醒狮。短短十多分钟,现场全是欢呼声和笑声。

当外国观众从看客变成参与者,文化就不再是被远观的“他者”,而变成了能摸得着、感觉得到的生活方式。

这种互动模式并非首次成功。2026年春节期间,英歌在俄罗斯和西班牙就做到了“台上演、台下学”。在西班牙马德里街头,有个当地观众被英歌队员们酣畅淋漓的表演感染,当场拿起画笔给队员们画速写;前不久,广东醒狮在罗马尼亚锡比乌国际戏剧节街头巡游时,那神态灵动的狮头也引得当地小朋友争相触摸、合影留念。

从艺术剧场到城市街头,岭南非遗正用全景覆盖的方式,真正走进纽约市民的日常生活。当地华人对岭南文化的热情,已经变成了要把它们“留下来”的迫切愿望。

这次带队的富美青年英歌队总教练李俊浩透露,纽约及周边地区的华人社团已经在商量怎么在当地组建英歌队、开展长期教学。“目前美国还没有跳英歌的实践,但他们的意愿非常强烈。”这份“留下来”的渴望,正是岭南文化“走进去”的最好证明。

从“传统”到“时尚”

当岭南非遗登上林肯中心这座世界顶级艺术殿堂,与当代艺术同台对话,舞台表现也随之实现了从传统到时尚的跃升。

演出当晚,和醒狮、英歌一起登台的还有粤产现代舞《心境》。这部作品由广东现代舞团与沈伟舞蹈艺术团联合创作,今年6月才在广州做完世界首演。它以中国传统文人哲学为根基,把中式留白、写意山水的意境变成了舞台上的肢体语言。

“我们要彰显国家级非遗的独特魅力,增强海外华人的文化归属感,同时提升广东及粤港澳大湾区的国际影响力。”赵伟斌表示,这次出海展演终于让他这个心愿达成了。当这三个节目一起成为舞台的主角,一刚一柔、亦古亦今,各自展示中华文化不同的一面,又共同构成了中国艺术的完整图景时,这不仅是展演形式的创新,更是一次文化自信的宣示。

岭南文化正用一次次出海的跃升证明:中国艺术既能扎根乡野田间生生不息,也能在世界顶级殿堂绽放光彩;中国故事不仅被听见,更在被世界感知、认同和传承。