甘肃敦煌7月4日电 记者丁思报道,“侨批,不仅是家书,也是汇款;侨批凝聚着华侨华人在海外打拼的血汗,也饱含着他们对亲人以及故乡的思念。”马来西亚华人博物馆馆长林家豪在敦煌与大家分享了电影《给阿嬷的情书》里关于“侨批”的故事。他指出,借助影视IP联合文博资源进行跨界合作、融入海外民众的日常生活,是现阶段跨境文化合作的新方向。
7月2日至5日,“中国—东盟青年文博行”研学参访活动在敦煌举行,邀请中国及东盟各国的青年学者、留学生、媒体记者、网红博主等走进敦煌当地文博机构、文化企业,探索青年参与文明交流、助力区域文化合作的创新路径。
7月3日,马来西亚华人博物馆馆长林家豪在甘肃敦煌接受媒体采访。丁思 摄
林家豪谈到,《给阿嬷的情书》在马来西亚上映后,许多民众观看后意犹未尽。该馆为此专门复刻影片中的银信局场景,建设沉浸式侨批体验展区,让当地民众直观感受到侨批文化的温度与内涵。电影的热映,推动了中国、东盟等地的文博单位参访人数、关注度大幅提升,这堪称文博及文化遗产领域、影视媒体深度合作的典范案例。
“通过侨批、方言、南洋文化、影视作品等载体,促进中国与东盟乃至世界各国不同文明的对话交流和深度互鉴。”林家豪表示,该馆已开展侨批资源数字化工作,未来打算与东南亚各国文博机构共享数字资源,让跨越山河的侨批文化获得持续传承。
7月3日,“中国—东盟青年文博行”参访活动探访了敦煌悬泉置遗址。泰国歌手马惠桢在出镜拍摄时说道,目前泰国年轻人群更偏爱潮流音乐、短视频等新兴内容,对传统本土音乐的认知相对较少。为了助力传统文化年轻化传承,她持续创新创作方式,将泰国传统歌曲重新编曲,巧妙融入中国音乐元素,打造出兼具国际化、时尚感的新曲风,颇受当地年轻人欢迎。
《给阿嬷的情书》上映期间,马惠桢特意学习了电影主题曲《月下煮茶》,采用泰语与中国潮汕方言演唱,以新颖的跨界演绎方式,赢得了泰国年轻网友的关注与好评。
图为印度尼西亚青年博主伊克拉姆·里扎尔在敦煌鸣沙山月牙泉出镜拍摄。丁思 摄
除影视作品外,印度尼西亚青年博主伊克拉姆·里扎尔认为,“武术、文化、音乐、短视频都可以成为增进彼此认知的桥梁。”
这是33岁的伊克拉姆·里扎尔第二次来到中国,也是首次走进敦煌。参访过程中,他先后考察了莫高窟、鸣沙山月牙泉、悬泉置遗址等文旅地标,边拍摄边介绍。“我期望借助两分钟左右的轻量化短视频,讲述生动的中国文博故事,让全球青年通过云端领略敦煌文化的魅力,引导年轻人积极投身文化遗产的保护、传承与传播。”伊克拉姆·里扎尔强调。
活动期间,“文化遗产IP孵化能力提升计划”也在敦煌发布。该计划由中国对外书刊出版发行中心联合中国传媒大学、知识产权出版社、马来西亚汉文化中心、柬中友好青年之家等中外机构共同推动。
该计划主要面向中国及东盟各国的文化遗产工作者、青年技术人员、青年学者、媒体、学生等群体,开展线上培训交流,研究如何孵化文化遗产创意IP产品,强化案例挖掘、商业运营、产业融合,以线上线下结合的方式,构建面向东盟各国的长效化交流机制。(完)
【编辑:曹子健】







